Compare Bible Versions
Verse: Song of Solomon 2:2
|
TOV
|
முள்ளுகளுக்குள்ளே லீலிபுஷ்பம் எப்படியிருக்கிறதோ, அப்படியே குமாரத்திகளுக்குள்ளே எனக்குப் பிரியமானவளும் இருக்கிறாள்.
|
|---|
|
KJV
|
As the lily among thorns, so [is] my love among the daughters.
|
|---|
|
YLT
|
So [is] my friend among the daughters!
|
|---|
|
RV
|
As a lily among thorns, so is my love among the daughters.
|
|---|
|
RSV
|
As a lily among brambles, so is my love among maidens.
|
|---|
|
ASV
|
As a lily among thorns, So is my love among the daughters.
|
|---|
|
ESV
|
As a lily among brambles, so is my love among the young women.
|
|---|
|
ERVEN
|
My darling, among other women, you are like a lily among thorns!
|
|---|